Modify a Planpatch https://app.nayya.com/api/employers/{employer_id}/plans/{plan_id}Update the details of a plan.